角田 実(つのだ みのる)

 

 

1952年 東京生まれ。

 

1977年 東京外国語大学露語学科国際関係専修課程卒業(文学士)

1981年 上智大学大学院言語学専攻博士前期課程修了(文学修士)

1985年 カナダ、ラヴァル大学大学院言語学博士課程修了(言語学博士)

 

1973年          日本通訳養成所(英語)

1978年 東京日仏学院(フランス語)

 

1979年―1983年 カナダ政府国費留学、ラヴァル大学国際バイリンガリズム研究所

1977年―1996年 日本・カナダの諸大学にて教育・研究に従事

 

1976年 文部省認定実用英語技能検定一級(第312-131648

1976年 運輸省通訳案内業国家試験英語(第5478

1977年 運輸省通訳案内業国家試験フランス語(第201号)

1998    ケベック州翻訳者通訳者協会公認翻訳士(第4584号)

1998    カナダ翻訳者通訳者協会公認翻訳士(加盟)

1999    カナダ連邦政府国際貿易大臣公式通訳(チームカナダ)

2005    国際翻訳者連盟(第167号)

 

 

現在、英日・仏日・日英・日仏公認翻訳士資格を同時に所持する

カナダ国内における唯一の公認翻訳士